Sì, era quello!
Fino ad ora avevo ProxyPass /.well-known ! che ho cambiato in ProxyPass /.well-known/acme-challenge !
Forse questo dovrebbe essere aggiunto alla guida (che al momento non riesco a trovare…) per l’impostazione di istanze Discourse self-hosted?
RequestHeader set X-Forwarded-Proto "https"
ProxyPreserveHost On
ProxyRequests Off
ProxyPass /.well-known/acme-challenge !
ProxyPass / http://localhost:8080/
ProxyPassReverse / http://localhost:8080/
Grazie ragazzi per essere stati così pazienti con me. 