Giusto, ho capito quella parte, ma intendo la sezione vera e propria, non solo la categoria.
Ad esempio, se ho questa configurazione:
Animali
- Gatti
- Cani
Nuvole
- Nimbus
- Cumulo
Giorni
- Sabato
- Domenica
Supponiamo che un utente non abbia accesso né alla categoria Nimbus né a quella Cumulo. La sezione Nuvole apparirebbe comunque all’utente ma senza categorie, così:
Animali
- Gatti
- Cani
Nuvole
Giorni
- Sabato
- Domenica
Oppure la sezione Nuvole non apparirebbe affatto, così:
Animali
- Gatti
- Cani
Giorni
- Sabato
- Domenica