Vous ne pouvez certainement pas naviguer dans le même onglet tout en sélectionnant en masse, n’est-ce pas ? Alors, que se passe-t-il si (cmd/ctrl)-clic et clic du milieu permettent toujours d’ouvrir dans un nouvel onglet ?
IMO, cela nous ramènerait à la case départ :