Ciao,
Grazie per l’argomento, è spiegato molto bene quello che hai già provato e capisco che deve essere frustrante trovare una soluzione non tecnica.
se si tratta solo di un semplice CSS che stai cercando di visualizzare dal vivo, un’estensione del browser potrebbe esserti d’aiuto. Installa qualcosa come Stylus, incolla il tuo CSS e potrai visualizzare la pagina con l’utente disconnesso.
Questo potrebbe esserti d’aiuto?