Hallo, @Gunnar! 
Ah. Ja. Die Schaltfläche „Aktualisieren“ ist etwas überflüssig. Sie entspricht im Grunde einer Aktualisierung der gesamten Seite.
Fehlt dir auch die Ablehnen-Option im Hinweis selbst, wie vom Ersteller des Themas gemeldet? @awesomerobot’s Änderung sorgt dafür, dass der Hinweis gelöscht wird, sobald der nächste Aufruf bei Patreon erfolgreich ist, aber die fehlende Schaltfläche klingt nach einem weiteren, separaten Problem.