Quando si utilizza il plugin di automazione, ho notato che non erano visibili etichette di aiuto.
Dopo alcune indagini, ho scoperto che ciò era causato dal fatto che la lingua dell’interfaccia utente era impostata su “Inglese (UK)”.
Guarda e osserva come scompaiono quando cambio lingua.
Versione Discourse 2025.12.0-latest 540dc392cd9f83dc7d561147a4baf050220d065f
Ciao @RGJ,
Sto dando un’occhiata a questo, ho notato che il file delle impostazioni locali per il Regno Unito è quasi vuoto, ne parlerò con il team per risolvere questo problema.
Di solito, quando manca una traduzione nel file di localizzazione, si ricade sull’inglese (USA).
Penso che il file di localizzazione del Regno Unito sia per lo più vuoto perché il fallback è tutto ciò di cui hanno bisogno, a parte i testi in cui il formato della data, la formulazione o l’ortografia differiscono.
Il bug segnalato da RGJ si verifica anche in altre localizzazioni in cui quei testi non sono completamente tradotti, il vietnamita per esempio.
Non dovrebbe tornare all’inglese (USA)?
EDIT: @moin mi ha battuto sul tempo 
Sì, questo è un TIL (Today I Learned) sulle impostazioni locali su Discourse 
, sto già verificando perché non sta succedendo.