Olá @manut,
Obrigado por investigar isso e pensar em uma correção mais ampla!
No entanto, para este PR, eu recomendaria simplesmente manter o foco na alteração do arquivo frontal e, assim, corrigir a alteração para a lista de participantes do calendário.
A abordagem mais ampla é definitivamente algo que vale a pena considerar. Mas, precisaremos avaliar a abordagem a ser usada e suas implicações separadamente, pois é uma discussão arquitetônica maior que vai além do escopo desta correção.
Obrigado por se dispor a resolver isso! Aguardo seu PR!