Unhide button on first post does nothing after flag + edit sequence

[chapoi]

@copymonopoly

When I click Unhide on the first post, nothing happens — the post remains hidden.

Does it say anything in the console when you try to click it?