الوظيفة الجديدة-الجديدة: لماذا نسميها "جديدة" وليس "غير مقروءة"؟

مرحباً،

لقد أجرينا ساعات حرفية من المحادثات حول التسمية داخلياً. في النهاية، خلصنا إلى أن “جديد” (new) و “غير مقروء” (unread) غامضان للغاية: كل ما هو غير مقروء هو جديد للمستخدم أيضاً، وكل ما هو جديد غير مقروء بشكل افتراضي.

هل هذا هو الإعداد الذي تشير إليه:

CleanShot 2025-12-08 at 08.52.00

أم أن سؤالك قد تمت الإجابة عليه بالفعل من خلال الموضوع الآخر الذي وجدته؟