@zogstrip このケースのテストカバレッジが見当たりません。
私の解釈では、describe "silent option" のスペックは、移動対象のトピックがすでにウォッチされているシナリオのみをカバーしているようです。
ここで説明されているケースは、宛先カテゴリ が「ウォッチ」または「最初の投稿をウォッチ」に設定されているシナリオです。
@nathank、私の知る限り、私たちはそれをサイレント（通知なし）で行ったことはありません。
ここで起きているのは、私たちが_実際に_追加した機能のモーダルが、それもサイレントにするべきであるかのように聞こえてしまうことだと思います。このモーダルによって期待値が変化し、今ではそれを満たせていないように思えます。
というのが私の直感です。
これは正当な Contribute > Feature や Contribute > UX リクエストだと思いますし、それを実行することに完全に賛成です。しかし、それは_技術的に_ バグやリグレッション（品質低下）だとは思いません。