A maioria das pessoas está usando provedores de nuvem terceirizados, e eles estão muito investidos em proteger seu serviço. A sobrecarga é principalmente manter o próprio Discourse atualizado, o que muitas pessoas conseguem fazer (na verdade, a maioria dos sites que usam o Discourse faz isso por conta própria!).
Mesmo para hospedagem real em um computador em casa… você tem que prestar um pouco mais de atenção à segurança, mas certamente não está na área de “centenas de milhares de dólares por ano” de complexidade.
Pagar-nos pela hospedagem, quando possível, é certamente uma ótima maneira de apoiar nosso trabalho no Discourse!