¡Gracias por tu observación! Confirmó mi sospecha de que quizás los grupos sean la característica que tendré que usar. La atribución manual no es un gran problema ya que, de hecho, estamos muy involucrados siguiendo de cerca a nuestros usuarios y conociendo sus situaciones. Con los grupos, puedo tener moderadores no autorizados con los derechos para añadir/eliminar personas de los grupos, ¿verdad?
¿Y estás diciendo que los «títulos» harían posible mostrar los grupos en los que está un usuario, haciéndolos así parecer «insignias»?