Dans le sujet du plugin https://meta.discourse.org/t/discourse-math/65770, la liste des étiquettes est assez longue (en nombre de caractères), de sorte que dans l’en-tête, l’étiquette math est tronquée et est censée afficher 3 points après l’icône de la prise, comme ceci :

Cependant, les 3 points remontent, et le comportement ci-dessus n’apparaît en réalité que pendant une fraction de seconde.
Au lieu de cela, voici ce qui se passe :

Comme vous pouvez le voir, les 3 points se déplacent au-dessus de l’étiquette included-in-core dans l’en-tête.