Penso che "Site_text" non sia disponibile. Quando provo a modificare il testo in /admin/customize/site_texts/js.welcome_banner.header.new_members?locale=en vedo che è disponibile solo il nome.
Penso che
site_name sia disponibile solo per gli utenti anonimi. Immagino che la descrizione debba essere aggiornata.