대부분의 내용을 번역하고 싶은 포럼에는 합리적인 제안입니다. 저는 반대되는 사례를 RFC로 제안해보고 실제로 얼마나 흔한지 파악해보려 합니다:
저는 번화가인 다국어 카테고리(예: “International”) 하나만 번역하고 포럼의 나머지는 그대로 두기를 원합니다. 현재 exclude-only 방식은 다른 모든 카테고리를 나열해야 하며, 나중에 추가하는 모든 카테고리가 제가 제외를 기억하기 전까지는 기본적으로 번역 대상이 됩니다. 원치도 않는 번역 비용을 쉽게 지불하게 되는 셈이죠. opt-in 방식의 ai_translation_target_categories(설정 시 include 우선, 그렇지 않으면 제외 항목을 제외한 전체 번역)는 이 문제를 깔끔하게 해결할 수 있고 비용 관리 측면에서도 더 안전합니다.
다른 분들에게도 이런 시나리오는 흔한가요? 포럼 전체를 번역하고 싶으신가요, 아니면 국제/오프토픽 카테고리로 범위를 한정하고 싶으신가요? allow-list를 다시 도입할 가치가 있는지, 아니면 제 환경이 특수한 경우인지 파악해 보고 싶습니다 
.. 