La descrizione è ambigua ma penso che sia per dopo i due punti… non attiviamo già il popup se c’è un carattere alfabetico (parola?) prima dei due punti:
Suppongo che la mia richiesta sia di considerare più caratteri prima dei due punti come segnali per non mostrare il popup delle emoji.
O, probabilmente, la soluzione migliore è non far attivare il completamento da Invio finché non viene digitato un carattere dopo i due punti o non vengono utilizzate le frecce direzionali.