Esto parece un poco confuso, así que solo para mayor claridad: ¿está diciendo que le gustaría que el filtro de la lista de componentes:
…no solo mire el nombre y la descripción del componente, sino también el contenido completo de cualquier componente con CSS personalizado?
(Nota al margen: por lo que puedo ver, el filtro actualmente solo actúa sobre los nombres de los componentes y no devuelve nada basado en palabras en las descripciones. Así que esa parte podría merecer un informe de error).