Tags are not displayed correctly

Is this a customization, or does this also happen in safe mode? If it’s a customization, you can disable it.
If you created it, you can fix it to be compatible with Discourse again, or if it was created by someone else you can report it to the author of the customization.