Est-ce vraiment ce que vous voyez « pour la première fois » car si vous voyez le bouton « nouveau sujet », vous êtes connecté.
La page que vous montrez sans le bouton « créer un nouveau sujet » est destinée à un utilisateur déconnecté.
Peut-être devriez-vous faire vos propres captures d’écran afin de voir ce qui se passe réellement.