Potrebbe valere la pena considerare se unire anche i menu a discesa categoria + sottocategoria: abbiamo un unico menu a discesa nel compositore, quindi mostrare le sottocategorie lì è necessario.
Nella navigazione, i menu a discesa sono anche una sorta di breadcrumb, quindi scomponiamo e abbiamo menu separati per categoria + sottocategoria + tag
