Некоторые из них, похоже, относятся к компонентам темы. Я думаю, что можно прокручивать вбок.
3 лайка
Есть градиент, подсказывающий, что можно прокручивать горизонтально:
То же самое в меню навигации нашего профиля, и оно недостаточно заметно 
4 лайка
Хм, к этому также должна прилагаться стрелка для прокрутки… Возможно, тема мешает стилям? Видите ли вы стрелку в безопасном режиме?
2 лайка
Ах да, мы скрываем стрелку на сенсорных устройствах… Идея в том, что горизонтальную прокрутку гораздо проще выполнять, но, возможно, нам стоит добавить её и там тоже 
4 лайка
Может быть, мы просто скроем их на устройствах с более узким экраном, где мы привычнее прокручивать горизонтально?
Или мы можем изменить логику: вместо того чтобы скрывать элементы на устройствах с сенсорным экраном (на скриншате автора темы изображён ноутбук с поддержкой сенсорного ввода), мы будем отображать их, если доступен точный указатель.
В безопасном режиме появляются стрелки.
Хорошая новость в том, что теперь стрелки видны и вне безопасного режима, хотя я не понимаю, в чём была проблема.
Сейчас их снова не видно.