Может быть, мы просто скроем их на устройствах с более узким экраном, где мы привычнее прокручивать горизонтально?
Или мы можем изменить логику: вместо того чтобы скрывать элементы на устройствах с сенсорным экраном (на скриншате автора темы изображён ноутбук с поддержкой сенсорного ввода), мы будем отображать их, если доступен точный указатель.