Я не знаю, в чём разница, но я только что обновился до версии 2026.3.0-latest.1, следовал вашему примеру и перешёл в Администрирование → Компоненты → Универсальный баннер. Компонент обновился без ошибок, как в вашем примере.
Кажется, я видел что-то подобное на своём форуме в прошлом месяце, но позже всё работало нормально. Возможно, GitHub применяет ограничение скорости запросов?
Я только что подумал о проблемах, связанных с сбоями обновлений, когда увидел ваше предложение, но здесь проблема заключается в ошибке подключения к репозиторию Git при проверке обновлений, а не в процессе самого обновления, поэтому это должно быть не связано с тем, как выполняется обновление?
Простое предложение: пересборка через командную строку часто решает проблемы с обновлением. Иногда мне даже приходилось запускать пересборку дважды, чтобы устранить проблему.
Дата «последней проверки» продолжает обновляться, но сообщения об ошибке всё ещё появляются: они сообщают, что репозиторий недоступен или не найден, хотя это явно не так, ведь я могу нажать кнопку «Проверить обновления», и ошибка исчезает.
Учитывая, что воспроизвести это крайне сложно, похоже, проблема связана с вашей настройкой.
Одна из идей — просто удалить компонент и добавить его заново. Возможно, он использовал старый URL или что-то подобное, либо ваш дроплет ограничивается в запросах со стороны GitHub?