Podrías estar pensando en la configuración about_page_extra_groups, que de hecho haría eso.
La configuración anterior suprime que los usuarios de ese grupo aparezcan en los otros grupos de la página /about. Por supuesto, aparecerán en la página del grupo de moderadores, pero no en la página /about.
Recuerdo esto porque @pfaffman estaba muy entusiasmado con su implementación, ya que solía aparecer como administrador en muchísimos sitios de Discourse.