Potresti pensare all’impostazione about_page_extra_groups che farebbe proprio questo.
L’impostazione sopra sopprime gli utenti in quel gruppo dall’apparire negli altri gruppi sulla pagina /about. Appariranno ovviamente sulla pagina del gruppo moderatori, ma non sulla pagina /about.
Mi ricordo di questo, poiché @pfaffman era piuttosto entusiasta della sua implementazione dato che era solito apparire come amministratore su un sacco di siti Discourse!