Você pode estar pensando na configuração about_page_extra_groups, que de fato faria isso.
A configuração acima suprime a exibição dos usuários desse grupo nos outros grupos na página /about. Eles aparecerão na página do grupo de moderadores, é claro, mas não na página /about.
Lembro-me disso, pois o @pfaffman ficou bastante animado com sua implementação, já que ele costumava aparecer como administrador em vários sites Discourse!