Le icone dei tag sembrano funzionare solo per i tag la cui traduzione è identica alla versione inglese del tag. Ritengo che sarebbe utile se funzionassero anche per i tag tradotti, specialmente qui su Meta, dove le icone dei tag aggiungono molto significato. Ad esempio, l’icona davanti a ai chiarisce che il tag si riferisce al plugin ufficiale e non all’intelligenza artificiale in generale.
È possibile migliorare anche questo nei menu a discesa?
Gli screenshot mostrano che, sebbene funzioni per chat-integration, non funziona per chat (plaudern)
Fuori tema, ma non è errata la traduzione del tag? In cinese si traduce correttamente (人工智能), ma non in giapponese (poiché lì significa “amore”, dalla pronuncia “ai”, come anche in cinese).
