どのバージョンのWindowsがサポートされていますか?

おそらく、その文字列が js の下にあり、古いブラウザでは JavaScript の実行を停止している(ブロックする主な理由です)ため、カスタマイズされた文字列が読み込まれないのだと思います。