canbekcan
April 15, 2026, 7:24pm
8
I checked on my own system, and I started getting the same error too. I think the changes made in the latest updates caused this. It seems the changes made to the discourse-ai system are preventing manual edits. I was able to perform these actions yesterday, but after today’s updates, I can no longer do so.
main ← also-translate-overrides
merged 03:44PM - 15 Apr 26 UTC
Follow up from https://github.com/discourse/discourse/pull/39282, when the (exam… ple) English value is overridden, we want to translate that instead of the value in the yml file.
We now pass a source_locale depending on which language in the dropdown is selected. If "de" is selected, we will (load and) translate using this priority:
- "de" translation overrides
- "de" yml file
- "en" translation overrides
- "en" yml file
committed 01:12PM - 15 Apr 26 UTC
This PR does two things:
- adds a plugin outlet visible within `/admin/customize… /themes/:id`
- adds a button there to trigger theme translatable fields translations
from within discourse-ai
- following the other translation features, it translates the values to
`content_localization_supported_locales` only.
- uses the ShortTextTranslator
/t/181269
For your information @nat