네, 동의합니다. 현재로서는 _한계_이며, 앞으로도 계속 고민해 보겠습니다.
활성화 시 카테고리 내 과거 토픽을 변환하지 않기로 한 큰 이유는 사용자가 다르게 상호작용할 가능성이 높기 때문입니다. 평면 모드에서는 다양한 답글 버튼이 그렇게 중요하지 않습니다. 게시글은 토픽 하단에 배치되므로, 사용자가 중첩 보기로 변환되는 "맞는 버튼"을 항상 의도적으로 누르는지 확신할 수 없습니다.
결국 관리자가 과거 토픽에 이 기능을 활성화하면 갑자기 대화가 읽을 수 없게 될까 봐 걱정됩니다. 계속 고민해 보겠습니다. 제가 떠올릴 수 있는 가장 쉬운 변경 사항은 카테고리 설정을 토글할 때 "기존 토픽에 이 설정을 적용하시겠습니까?"라는 모달 팝업을 표시하는 것입니다.