Ho controllato. Al momento non esiste un modo integrato per farlo. Se vuoi provare, il flusso relativo all’e-mail è il seguente:
Il controller Rails imposta il cookie
→ Il router Ember legge il cookie e passa il valore al controller Ember
→ Il componente Ember accede al valore sul controller Ember
Potrebbe anche valere la pena consultare il team per verificare se accetterebbero una PR al riguardo, prima di svilupparlo come plugin.