Ah, depuis Gérer le compte, cela fonctionne maintenant. Admin > Tableau de bord > Mettre à niveau le compte propose toujours uniquement le plan Pro, ce qui reste trompeur à mon avis, mais j’ai bien accès à toutes les options depuis Gérer le compte, comme vous l’avez décrit.
Merci à l’équipe d’avoir résolu ce problème pour nous !