Pensei que, já que se passaram 4 anos, eu perguntaria novamente para ver se há mais interesse dessa vez.
Seria muito bom poder estilizar a página de um grupo individual, mas fazê-lo sem uma classe dedicada na tag <body> — como temos para groups-page na lista principal de grupos em /g — seria ótimo, na minha opinião.
Mais alguém tem esse desejo ou, alternativamente, conseguiu descobrir uma maneira de aplicar um CSS mais detalhado na página de listagem de um grupo individual?