Ja, das ist fair. Wenn es keine Nachkommen gibt, müssen wir den Platzhalter wahrscheinlich nicht rendern. Ich werde das auf meine Liste setzen.
Eine Sache, die zu beachten ist: Themen mit verschachtelten Antworten sind wieder unter /t/ statt unter /n/ zu finden. Das wirst du beim nächsten Update von Discourse sehen.