¿Discourse llama a las APIs de IA en segundo plano?

Sí, para muchas funciones como el relleno de resúmenes, incrustaciones, análisis de sentimiento, etc.

Por supuesto, todo eso depende de qué funciones hayas habilitado y qué configuración tengas.