O atributo data-theme-toc="true" deve ser colocado no início de uma postagem, em seu próprio parágrafo

[chapoi]

Concordo que isso seria uma boa melhoria na qualidade de vida (mudei para Contribute > Feature, no entanto)