Isso não seria confuso?
Aplicativos de reuniões de “trabalho”, como Zoom, Teams e Meet, têm esse comportamento quando um limite de participantes é atingido, mas esse nunca foi um comportamento nos aplicativos que serviram de inspiração, como TeamSpeak, Ventrillo, Mumble, Discord, etc.
Sinto que essa etapa extra não tem muito precedente e parece uma etapa adicional que só complica mais a experiência do usuário para iniciantes.