Para deixar claro, esses e-mails nunca virão da sua comunidade no plano gratuito, pois a autenticação é gerenciada pelo Discourse ID. Seus usuários não podem solicitar um código de login ou redefinição de senha diretamente da sua comunidade.
Planos auto-hospedados ou pagos não possuem essa restrição.