phpBB importer fails to import anonymous users differing only by letter case

Not sure about that - it will actually change the name displayed next to posts. Consider one anonymous user calling himself “guest” and another who calls himself “GUEST” - both would be the same after import. Not a huge loss but still…