Configure direct-delivery incoming email for self-hosted sites with Mail-Receiver

I just submitted this PR to remove the unnecessary quotes around DISCOURSE_BASE_URL value in the mail-receiver.yml sample file. The quotes were breaking my setup. Getting rid of the quotes allows for successful completion of this document.