Mobile : Post Amend / Tag Selection

The way this is typically done is by pressing enter, either on the real or virtual keyboards. So you’d type the first few characters then press enter.