Yeah, that’s the exact same issue. Besides the zooming aspect, it’s also unsettling to see two images next to each other, looking pretty much as the same size on the user screen, part of the same post and same context, but behave differently for unclear reasons. By design or not, feels like a bug.