Discourse now supports the native ability to expire passwords.
To do so you will need to run:
user = User.find_by_username(username)
UserPasswordExpirer.expire_user_password(user)
This can be done either by Discourse staff for hosted customers or by entering your container, running a rails console and executing this on the particular users.