Hi Tris,
Try add beer to admin/site_settings/category/all_results?filter=svg%20icon%20subset
svg icon subset site setting.
And I think use only beer instead fa-beer is enough. Beer icon has not an only bordered version in free so just the color will change after click.