Personnalisation des modèles d'e-mails système spécifiques

Salut,

Je souhaite modifier la ligne d’objet des e-mails de résumé hebdomadaire.

Autant que je sache, les e-mails de résumé/digest automatiques sont traités différemment et le modèle ne peut pas être modifié comme décrit ici.
J’ai trouvé ce post Customize subject format for digest emails mais il est très ancien et la solution n’existe plus.

Pourquoi les e-mails de résumé/digest sont-ils traités différemment ?

Où puis-je définir la ligne d’objet pour ceux-ci ?

Merci beaucoup pour toute aide !