I am not exactly sure what’s up with the secondary emails feature, but if all of them are used to notify the user your approach may cause issues. If a user has multiple email addresses then it is going to receive multiple emails with the same Message-ID.