Firefox 最新、macOS 最新、ズーム 100%:
このダイアログでは 2 桁の数字が完全に表示されるようにすべきです。10 以上のカテゴリを持つことは珍しくないと思われます。
余談ですが、数字は現在左揃えになっていますが、中央揃えまたは右揃えにするべきです。
ご報告ありがとうございます！こちらに修正を準備しています：
