Al iniciar un nuevo contenedor, es imposible ejecutar qunit desde la línea de comandos con d/rake plugin:qunit\["some-plugin"\]: “chrome is not installed”.
Desde el contenedor, la instalación de Chrome provoca que el navegador se cierre prematuramente debido al modo de sandbox. Usar CI=1 falla por otra razón; la única forma en que logré ejecutar QUnit fue instalar Chromium y crear un shim para google-chrome-stable que llamara a chromium --no-sandbox.
Usar el script de playwright para instalar navegadores sigue fallando al buscar Chrome (pnpm exec playwright install --with-deps)