Возможно, вы упираетесь в ограничение скорости запросов. Если это причина, то Discourse должен возвращать ответ с кодом 429. В логах ошибок Discourse может быть дополнительная информация об этом. Они находятся в разделе Администрирование / Логи / Логи ошибок.
Если вы не видите там никаких ошибок, попробуйте логировать ответ, который Discourse отправляет серверу, на котором выполняется ваш Java-код. Это может дать полезную информацию.