La plantilla “User Posted” se utiliza para enviar correos electrónicos sobre una nueva publicación en un tema que el usuario está siguiendo. user_watching_first_post y user_watching_category_or_tag se utilizan para enviar correos electrónicos sobre nuevos temas. He probado a editar esas plantillas en mi instancia local y los cambios se reflejan en los correos electrónicos que se envían:
¿Puedes buscar en /admin/email/sent y ver qué tipos de correo electrónico no están recibiendo los cambios que has realizado en la plantilla?
Sí, este es un excelente punto. La lista de plantillas de correo electrónico en /admin/customize/email_templates está codificada y no se ha actualizado en años, por lo que faltan muchos correos electrónicos nuevos que se han agregado. Aquí hay una PR para agregar todas las plantillas nuevas:
